Não é possível excluir linhas ou colunas em uma célula intercalada
O que aconteceu
Você selecionou e tentou excluir linhas ou colunas de uma tabela, mas a última célula da seleção é uma célula mesclada. Ela intercala células adjacentes.
O que você pode fazer
Faça uma seleção diferente na qual a última célula (onde o cursor pisca) não seja uma célula mesclada e tente novamente excluir linhas ou colunas.