Como especificar um idioma para um widget do Google Gadget?

Quando você configura um widget de Google Gadget™, o nome de componente e os nomes de exibição de propriedade padrão são localizados corretamente para que sejam exibidos no idioma do local ativo.

Se você alterar o nome do componente modificando seu padrão do Google Gadget™ ou se incluir ou alterar qualquer nome de exibição de propriedade modificando os valores padrão de preferência do Google Gadget™, os nomes não serão localizados corretamente quando esse widget for usado em outro local, mas permanecerão no idioma em que foram modificados. Essa consideração aplica-se especificamente aos campos Nome do componente e Nome de exibição no painel de assistente Configurar um Componente. Se o nome do componente ou os nomes de exibição de propriedade forem modificados, eles não serão exibidos localizados quando o widget for usado em um local diferente.

Por exemplo, se você criar um widget do Google Gadget enquanto ele estiver ativo na localidade Inglês (EUA) e alterar um nome de exibição padrão usando a caixa de diálogo Configurar um Componente, ao usar posteriormente esse widget enquanto ele estiver ativo em uma localidade diferente, como o Alemão, o nome alterado será exibido na localidade Inglês (EUA), e não na localidade ativa Alemão.

Para obter informações básicas, consulte Google™ Gadgets e Internacionalização em http://code.google.com/apis/gadgets/docs/i18n.html.