Configuration du document Personne pour un utilisateur POP3

Un utilisateur POP3 doit avoir un document Personne dans l'annuaire Domino® pour pouvoir accéder aux fichiers courrier d'un serveur Domino®. Certains utilisateurs ont déjà un document Personne : il vous suffit dans ce cas de l'éditer pour adapter les paramètres existants afin qu'ils permettent la prise en charge POP3. Vous devez en revanche créer un document Personne pour les utilisateurs qui n'en ont pas encore. Cette opération s'effectue manuellement, ou via le processus d'enregistrement Domino®, qui crée automatiquement le document Personne. Si vous optez pour le processus d'enregistrement Domino®, sélectionnez POP3 dans le champ Système de messagerie de la boîte de dialogue d'enregistrement d'une personne.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Par défaut, le processus d'enregistrement Domino® génère pour chaque utilisateur un fichier ID Notes® (et la clé de chiffrement publique Notes® correspondante dans l'annuaire Domino®), et il crée les documents Personne et les fichiers courrier requis par un utilisateur POP3. Les personnes qui accèdent à Domino® uniquement depuis des clients POP3 n'ont pas besoin d'ID Notes®. Vous pouvez donc, durant l'enregistrement, désélectionner la case Créer des ID Notes pour les nouveaux utilisateurs. A l'inverse, si un nouvel utilisateur POP3 souhaite également accéder à Domino® depuis un client Notes®, Domino® Administrator ou Domino® Designer, n'oubliez pas d'activer la création d'un fichier ID.

Pour définir un document Personne pour un utilisateur POP3

Procédure

  1. Dans Domino® Administrator, cliquez sur l'onglet Personnes et groupes.
  2. Sélectionnez Annuaires Domino > Carnet d'adresses > Personnes.
  3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Si cet utilisateur n'a pas de document Personne, cliquez sur Ajouter une personne pour en créer un.
    • Cliquez sur Personnes, sélectionnez le document Personne de l'utilisateur, puis cliquez sur Editer une personne.
  4. Cliquez sur l'onglet Général, renseignez les champs ci-dessous, puis cliquez sur Enregistrer et fermer :
    Tableau 1. Champs de l'onglet Général
    Champ Description
    Prénom

    Nom

    Nom d'utilisateur

    Le nom utilisé par le client pour son authentification par le serveur POP3 doit être unique dans l'annuaire Domino®.

    Selon le niveau de sécurisation de l'accès Internet défini pour le serveur (document Serveur, onglet Sécurité), le nom de connexion (ou nom d'utilisateur) configuré sur le client POP3 doit correspondre à l'une des entrées de ces champs. Les entrées du champ Nom d'utilisateur sont toujours acceptées comme nom de connexion. Si le champ "Authentification Internet" est défini sur Plus de variantes de noms et moins de sécurité, les valeurs des champs Prénom et Nom peuvent être acceptées comme nom de connexion.

    Mot de passe Internet

    Mot de passe entré par l'utilisateur pour accéder au serveur Domino® à partir du client POP3. Les utilisateurs POP3 doivent avoir un mot de passe Internet répondant au niveau de qualité de mot de passe requis par votre société.

    Système de messagerie

    Choisissez "POP ou IMAP" si l'utilisateur n'a pas besoin d'un accès client Notes®.

    Domaine

    Nom du domaine Notes® auquel appartient le serveur.

    Serveur de messagerie

    Nom du serveur de messagerie Domino® de l'utilisateur POP3.

    Fichier courrier

    Chemin d'accès au fichier courrier de l'utilisateur, défini à partir du répertoire de travail Domino® : comme MAIL\AJONES.

    Adresse de transfert

    Ce champ doit rester vide pour les utilisateurs qui accèdent à des fichiers courrier sur le serveur Domino® depuis un client POP3.

    Adresse Internet

    Adresse Internet à laquelle un utilisateur peut recevoir du courrier, dans la société. Cette adresse doit correspondre à l'adresse Internet spécifiée dans le client POP3.

    Préférence de format pour le courrier entrant

    Sélectionnez l'une des options suivantes :

    • Conserver au format de l'expéditeur : (par défaut) le fichier courrier peut contenir des messages en texte riche Notes® ou au format MIME. Le routeur local, quand il distribue des messages dans le fichier courrier, conserve le format du message actuel. Ainsi, les messages reçus au format MIME sur le serveur sont enregistrés dans le fichier courrier au même format, et les messages arrivant sur le serveur en texte riche Notes® gardent leur format Notes®. Quand un client POP3 établit une demande concernant un message stocké en texte riche Notes®, le service POP3 doit convertir ce message au format MIME avant de l'envoyer au client. Le message enregistré restant en texte riche Notes®, chaque fois qu'un client POP3 le demande, le service POP3 doit procéder à sa conversion.
    • MIME : Le fichier courrier enregistre les messages au format MIME uniquement. Choisissez cette option pour les utilisateurs qui n'accèdent à leur courrier qu'à partir d'un client POP3. MIME étant le format de message requis par les clients POP3, l'enregistrement du courrier au format MIME garantit une performance optimale pour les utilisateurs POP3, car le service POP3 n'a pas besoin de convertir les messages avant de les passer au client.
    • Texte enrichi Notes : le fichier courrier enregistre les messages au format Notes® uniquement. Le routeur convertit en texte riche Notes® les messages reçus au format MIME, avant de les distribuer. De plus, la tâche POP3 doit convertir en messages MIME le courrier envoyé vers un client POP3. Pour de meilleures performances, ne choisissez pas cette option pour les utilisateurs qui accèdent à leur fichier courrier Domino® principalement depuis un client POP3.
    Lorsque vous recevez du courrier non chiffré, chiffrez-le avant de stocker dans votre fichier courrier

    Choisissez Non (par défaut). Les clients POP3 ne peuvent pas lire le courrier Notes® chiffré.

    Pour s'assurer que les utilisateurs qui lisent exclusivement leur courrier à partir de clients POP3 ne recevront pas de courrier Notes® chiffré, supprimez les clés de chiffrement publiques associées aux utilisateurs POP3 dans leur document Personne.

    Remarque : Ne supprimez jamais la clé publique Notes® du document Personne d'un utilisateur qui accède aux bases Notes® depuis un client Notes®.

Que faire ensuite

Exécutez la procédure Création d'un fichier courrier pour un utilisateur POP3.