Catalogs tool: simple search now supports multiple keywords with wildcards

The Catalogs tool now supports simple searches using multiple search terms together with the wildcard (*) character.

This improved search flexibility makes it easier to find and work with categories, products, kits, bundles, and SKUs.