DAOS tier 2 best practices

Follow these best practices for DAOS tier 2 storage.