Running Domino-related commands inside the container

The new HCL Domino container image leverages the well known community start script to start the Domino server inside the container.