사용자 ID에 대체 언어 및 이름 추가

대체 이름 지정 기능을 통해 사용자에게 두 가지 이름인 기본 이름과 대체 이름을 할당할 수 있습니다. 기본 이름은 국제적으로 인식 가능한 이름이고, 대체 이름은 사용자의 언어권에서만 인식 가능한 이름입니다.

이 태스크 정보

사용자에게 대체 이름을 추가하려면 먼저 인증자 ID를 재인증하여 인증자 ID에 대체 언어와 이름을 추가해야 합니다. 서버에는 대체 이름을 추가할 수 없습니다.

대체 이름은 사용자가 사용자 언어와 문자 세트를 사용하여 이름을 표시하고 검색할 수 있기 때문에 유용합니다. 예를 들어 사용자가 메일을 발송할 때 기본 언어와 문자 세트로 입력하거나 데이터베이스의 모든 문서를 표시하도록 선택할 수 있습니다.

각 대체 이름은 이름의 기본 언어를 식별하는 언어 지정자와 연관됩니다. 일반적으로, 대체 이름은 지정된 언어와 일치하는 문자 세트로 지정되는 반면, 기본 이름은 국제적으로 인식 가능한 문자 세트로 지정됩니다. 이러한 두 유형의 이름은 HCLDomino® 시스템에서 동일한 보안 기능을 제공합니다. 대체 이름을 그룹 문서 및 서버 문서에 사용하면 안됩니다.

여러 개의 대체 이름을 조직 인증자(HCLNotes®에서 인식하는 언어 지정자와 동일한 수의 대체 이름)에 추가할 수 있습니다. 한 개의 구성 단위 지정자에도 대체 이름을 여러 개 포함시킬 수 있지만 각 이름은 상위 지정자에 할당된 언어 지정자 중에서 한 개와 일치해야 합니다. 구성 단위 지정자는 상위 지정자에 들어 있는 모든 언어 지정자를 포함하지 않아도 됩니다. 예를 들어, /Renovations에는 5개의 언어 지정자가 들어 있지만, 하위 인증자인 Sales/Renovations는 이 인증자 중 일부만 포함합니다.

사용자 ID는 대체 이름을 하나만 포함할 수도 있습니다. 대체 이름과 연관된 언어 지정자는 상위 인증자 ID의 언어 지정자에 해당해야 합니다. 대체 이름을 사용자에게 할당할 때 대체 이름과 언어 지정자는 사용자 ID, 사용자에게 발행된 Notes® 인증서 및 사용자 문서에 추가됩니다.

주: 대체 이름을 지정할 때 1바이트 문자의 경우 79자, 2바이트 문자의 경우 26자를 초과하지 마십시오. 대체 이름이 변경되는 경우 이러한 한계를 초과하면 이 한계에 맞게 자동으로 잘립니다.

대체 이름을 새 사용자에게 추가하기 전에 사용할 대체 이름과 언어 지정자가 포함된 인증자가 있는지 확인하십시오. 고급 사용자 등록 중에 사용자 등록 대화 상자의 기타 분할창에 이름과 언어를 할당합니다.

인증자 ID에 대체 이름을 추가하려면

이 태스크 정보

여기서 인증 프로세스를 통해 대체 이름과 관련 언어를 조직의 인증자 ID와 구성 단위(하위) 인증자에 지정할 수 있습니다. 먼저 구성 인증자를 재인증한 후 인증자를 사용하여 구성 단위 인증자를 재인증하십시오.

프로시저

  1. Domino® 서버 기반 CA를 사용하지 않는 경우, 액세스 가능한 대체 이름을 추가할 인증자 ID를 가지고 있어야 합니다.
  2. Domino® 관리자에서 구성 탭을 클릭합니다.
  3. 인증을 선택한 후 인증을 클릭합니다.
  4. 표시된 서버 이름이 등록 서버가 아닌 경우, 서버를 클릭한 후 사용할 서버를 선택하고 확인을 클릭합니다.
  5. 인증자 선택 대화 상자를 사용하여 재인증할 ID를 선택합니다.
    팁: 대체 언어와 이름을 구성(루트) 인증자에 추가하려면 이전 단계에서 선택한 ID와 같은 ID를 선택합니다.
    1. 기본 서버를 사용하거나 서버를 클릭하여 서버를 지정합니다.
      • 인증자 ID를 제공할 경우, 인증자 ID 파일이 자신과 자신의 모든 상위 파일에 대한 최신 인증서 집합으로 업데이트될 수 있도록 인증자 목록을 찾는 데 사용할 서버를 선택합니다.
      • Domino® 서버 기반 인증 기관을 사용하는 경우, 인증자 목록을 검색하기 위해 Domino® 디렉토리에 액세스하는 데 사용되는 서버를 선택합니다.
        주: 또한 이는 CERTLOG.NSF가 업데이트되는 서버입니다.

      그런 다음, 다음 옵션 중 하나를 선택합니다.

    2. 인증자 ID 및 비밀번호 제공
      • 표시된 ID가 아닌 다른 ID를 사용하려면 인증자 ID를 클릭합니다.
      • 그렇지 않으면, 확인을 클릭하고 선택한 인증자 ID의 비밀번호를 입력한 후 확인을 클릭합니다.
    3. 인증 기관 프로세스 사용. Domino® 서버 기반 인증 기관을 구성한 경우, 목록에서 인증 기관 구성 인증자를 선택하고 확인을 클릭합니다.
  6. 추가를 클릭합니다.
  7. 언어 필드에서 대체 언어를 선택합니다. 구성 단위 인증자를 재인증할 경우, 사용 가능한 언어에 구성(루트) 인증자 ID와 연관된 모든 언어가 포함됩니다.
  8. 옵션: 조직의 국가 코드를 입력합니다. 이 옵션은 구성 인증자 ID의 경우에만 사용 가능합니다.
  9. 조직/조직 단위 필드에 조직/조직 단위의 이름을 입력합니다.
  10. 확인을 클릭합니다.
  11. 옵션: 다른 대체 언어를 추가하려면 추가 단추를 클릭하고 7 - 10단계를 반복합니다.
  12. 인증을 클릭합니다.

기존 사용자 ID에 대체 이름을 추가하려면

이 태스크 정보

Domino® 서버 사용 CA 또는 인증자 ID를 사용하여 사용자를 재인증합니다.

프로시저

  1. 사용할 언어 지정자를 사용하는 대체 이름이 인증자에 있는지 확인합니다.
  2. Domino® Administrator에서 사용자 및 그룹 탭을 클릭합니다.
  3. 서버 분할창에서 작업할 서버를 선택합니다.
  4. 구성 탭을 클릭합니다.
  5. 도구 > 인증 > 인증을 선택합니다.
  6. Domino® 서버 기반 CA를 사용하지 않는 경우, 대체 이름을 할당 중인 사용자 ID를 인증한 인증자 ID를 선택합니다.
    1. 기본 서버를 사용하거나 서버를 클릭하여 서버를 지정합니다.
      • 인증자 ID를 제공할 경우, 인증자 ID 파일이 자신과 자신의 모든 상위 파일에 대한 최신 인증서 집합으로 업데이트될 수 있도록 인증자 목록을 찾는 데 사용할 서버를 선택합니다.
      • Domino® 서버 기반 인증 기관을 사용하는 경우, 인증자 목록을 검색하기 위해 Domino® 디렉토리에 액세스하는 데 사용되는 서버를 선택합니다.
        주: 또한 이는 CERTLOG.NSF가 업데이트되는 서버입니다.

      그런 다음, 다음 옵션 중 하나를 선택합니다.

    2. 인증자 ID 및 비밀번호 제공
      • 표시된 ID가 아닌 다른 ID를 사용하려면 인증자 ID를 클릭합니다.
      • 그렇지 않으면, 확인을 클릭하고 선택한 인증자 ID의 비밀번호를 입력한 후 확인을 클릭합니다.
    3. 인증 기관 프로세스 사용. Domino® 서버 기반 인증 기관을 구성한 경우, 목록에서 인증 기관 구성 인증자를 선택하고 확인을 클릭합니다.
  7. 대체 이름을 할당 중인 사용자 ID를 선택하고 비밀번호를 입력합니다. 확인을 클릭합니다.
  8. 추가를 클릭합니다. 목록에서 언어를 선택한 후 선택한 언어의 새 공통 이름을 입력하고 확인을 클릭합니다.
  9. 옵션: 새 인증자 만기 날짜와 새 비밀번호 보안 등급을 지정합니다.
  10. 인증을 클릭합니다.
  11. 다른 ID를 인증하라는 메시지가 표시되면 예 또는 아니요를 클릭합니다.