オペレーティング・システムの言語と地域の設定
これは、非 ASCII 言語または非 US ロケール用に Campaign を構成する際に行う必要があるステップの 1 つです。
このタスクについて
IBM® Campaign サーバー上、および Campaign Web アプリケーションがデプロイされているシステム上で、オペレーティング・システムの言語と地域の設定を構成します。さらに、データベースによっては、データベースがインストールされているマシン上でオペレーティング・システムの言語とロケールを設定する必要が生じることがあります。それが必要かどうか判別するには、データベースの資料を参照してください。
での言語とロケールの設定について UNIXUNIX システムでは、適切な言語がインストールされている必要があります。必要な言語が AIX®、HP、または Solaris マシンでサポートされているかどうか判別するには、以下のコマンドを使用します。
# locale -a
このコマンドにより、システムでサポートされるすべてのロケールが戻されます。なお、Campaign では X Fonts およびトランスレーションのサポートをインストールする必要がないことに注意してください。
必要な言語がまだインストールされていない場合、以下の情報源を使用して、サポートされる UNIX バリアントを構成し、特定の言語を扱えるようにします。
- Solaris 9 International Language Environments Guide (http://docs.sun.com/app/docs/doc/806-6642)
- AIX 5.3 ナショナル・ランゲージ・サポート・ガイドおよびリファレンス (http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/ssw_aix_53/com.ibm.aix.nls/doc/nlsgdrf/nlsgdrf.htm)
Windows システムの地域と言語のオプションで、必要な言語がまだ構成されていない場合は、直ちにそれを行ってください。Windows の言語設定についての情報が必要な場合、http://www.microsoft.com で入手可能なリソースを参照してください。
このタスクを完了するにはシステム・インストール CD が必要になることがあります。
注: 言語設定を変更した後、Windows システムを必ず再始動してください。