別名言語と別名をユーザー ID に追加する

認証者 ID を再認証して、別言語と別名を認証者 ID に追加してからでないと、別名をユーザーに追加することはできません。別名はサーバーに追加できません。

別名を使用すると、ユーザーは表示と名前の参照に自分の母国の言語とキャラクタセットを使用できるので便利です。例えば、ユーザーはメールの送信時に自分の母国の言語とキャラクタセットで名前を入力したり、データベース内のすべての文書を母国の言語とキャラクタセットで表示したりできます。

個々の別名は、その名前の母国語を識別する言語指定子と関連付けられています。通常、別名は、指定されている言語と一致したキャラクタセットで指定されます。それに対して、基本名はインターナショナルに認識可能なキャラクタセットで指定されます。HCL Domino® システム内では、別名と基本名の両方によって同じセキュリティが提供されています。ユーザー名の別名をグループ文書とサーバー文書内で使用しないでください。

1 人の組織認証者に複数 (HCL Notes® が認識する言語指定子の数と同数) の別名を追加できます。組織単位認証者にも、複数の別名を含めることができますが、個々の別名が、その親認証者に割り当てられている言語指定子のうちのどれかと対応している必要があります。組織単位認証者は、親に含まれている言語指定子をすべて含んでいる必要はありません。例えば、/Renovations は 5 つの言語指定子を含むことができ、その子の認証者 Sales/Renovations には、それらのサブセットが含まれています。

ユーザー ID は、別名を 1 つしか含むことができません。別名と関連付けられている言語指定子は、親認証者 ID の言語指定子と対応していなければなりません。別名をユーザーに割り当てると、ユーザー ID、ユーザーに発行された Notes® 証明書、ユーザーのユーザー文書に、別名と言語指定子が追加されます。

新規ユーザーに別名を追加する前に、使用したい別名と別名言語の指定子が含まれた認証者があることを確認します。詳細ユーザー登録中に、[登録] ダイアログボックスの [その他] ペインで名前と言語を割り当てます。