Update the memory cache when the cache is expired. Usually calling this method after get the fresh result from DOM.
This method is the same with updateMemoryCache(cacheKey, listNouns, inventoryConfiguration, false).
cacheKey - key for the cache
listNouns - list of nouns used to update the memory cache. Note, only the fisrt one is used.